A different annual cycle

Here is the agricultural year spelled out plainly. Quite a contrast to the academic year.... (But what's with that spring hump for 'harvest' in 2004?)